深圳市立平科技有限公司

2014年李宗盛一部《致匠心》，真实质朴的独白，无数人被打动，让“匠心”一词迅速被人熟知。他说：“世界再吵杂，匠人的内心，绝对必须是安静安定的，我们要保留最珍贵的、最引以为傲的。一辈子，总是还得让一些善意执念推着往前，我们因此能愿意去听从内心的安排。专注做点东西，至少对得起光阴岁月，其他的就留给时间去说吧。”Musiccube音乐骑士也有一群沉静执着于工匠精神的工程师，在产品设计中以追求极致的匠心精益求精，常常自我挑战和打破常规，只为确保产品最终能够呈现高性能和高质量。

In the year 2014, Li Zongsheng's oeuvre, An Ode to Craftsmanship, with sincere and unpretending monologue, resonated deeply, etching the ethos of "craftsmanship" into the collective consciousness. He professed, "Amidst the cacophony of the world, the craftsman's soul must remain a bastion of tranquility and steadiness. We safeguard the treasures and pride of our craft. Driven by benign obsessions, we heed the inner callings, dedicating ourselves to our creations, thus honoring the passage of time. The rest, we leave to the sands of time." The engineers at Musiccube also exemplifies meticulous and unwavering dedication to their craft. They imbue their designs with a relentless pursuit of excellence, embracing challenges and defying conventions — with a singular aim: to ensure the final product embodies peak performance and pristine quality.

标准的乐器通道，支持多种乐器设备的使用 

A Standard Bearer for Instrumental Versatility

Musiccube音乐骑士T3 II是一款多功能便携式路演音响，能够满足于多种声学环境中使用，也能兼容多种不同类型的乐器设备，独立4通道设计，每通道都能独立调节EQ和混响效果，其中通道1、2专门设计了幻象电源开关，为电容麦克风的使用提供了便利，通道3、4除了混响效果之外，还可以叠加合唱效果。对电木吉他、电吹管、电子琴等不同的乐器玩家都是不错的选择，Combo接口，完全可以轻松应对各类线材。

The Musiccube T3 II manifests as a multi-faceted, portable performance speaker, acclimatizing to diverse acoustic milieus and embracing an array of musical instruments. Its quartet of channels, each with individualized EQ and reverb modulation capabilities, further accentuates its versatility. Channels 1 and 2, with their dedicated phantom power options, provide a haven for condenser microphone aficionados. Meanwhile, channels 3 and 4, beyond their reverb allure, offer the enchantment of chorus effects, making it an impeccable match for electric guitars, wind instruments, and keyboards alike. The Combo interface is a testament to its adaptability, effortlessly accommodating various cable configurations.

高品质与巧妙设计的完美融合 

An Exquisite Fusion of Superior Quality and Clever Design

Musiccube音乐骑士T3 II 仍然保留着270° 的“全景声“喇叭结构设计，喇叭分布在音箱的前方、左侧、右侧，让围绕在表演者附近270度的音域范围均匀覆盖。当音箱横放时，特别设计的30度仰角，完美解决了表演者的返听困扰，“全景声”的结构设计不仅实现了声音辐射正前方同时也兼顾后方表演者的及时性反馈。

The Musiccube T3 II steadfastly preserves its 270° "panoramic sound" architecture — speakers strategically positioned at the vanguard, left, and right flanks, casting a harmonious sonic net around the performer over a 270-degree expanse. When horizontally placed, its ingeniously crafted 30-degree elevation angle ingeniously resolves the quandary of performer feedback. The "panoramic sound" blueprint not only ensures frontal sound propagation but also envelops the rear performers in real-time auditory feedback.

可直播、内录的多功能音箱

A Multifunctional Speaker for Live Streaming and Internal Recording

通过Musiccube音乐骑士T3 II面板上的音频接口接入移动设备端，将T3 II的声音通过3.5mm转type-C的标配连接线传输给移动设备端进行音频或视频的录制，同时也可以通过该接口进行网络直播或内录，此时T3 II对于移动设备端的作用相当于声卡。

Via its intuitive audio interface, the Musiccube T3 II seamlessly connects to mobile devices, transforming sounds into digital streams suitable for audio or video recordings through a standard 3.5mm to Type-C conduit. It equally thrives in the realm of online streaming and internal recording, serving as a digital audio bridge for mobile devices.

真实模拟每一个使用场景

Immersive Realism Across Every Scenario

户外音箱有着多元化的使用场景，在声学环境中是颇具挑战性的，为兼顾不同的声学场景，为了达到更细致和彻底的音色水平，Musiccube音乐骑士的工程师们在研发期进行了大量多元化场景的磨合与调校，结合全新的音频编码技术在T3 II获得了更加完美的声学表现。

The outdoors, with its multifaceted acoustic landscapes, presents a formidable challenge. Striving for a nuanced and profound sonic fidelity, the Musiccube designers embarked on an extensive journey of adaptation and fine-tuning amidst a kaleidoscope of scenarios during the R&D saga. Harnessing avant-garde audio encoding innovations, the T3 II emerges as a paragon of acoustic brilliance.

可更换式充电的电池，告别续航焦虑

A Renewable Power Source, Banishing Battery Life Dilemmas

Musiccube音乐骑士T3 II功放面板的可视化电量显示屏，可直观显示音箱当前电量状况， 5200mAh大容量电池组，在户外无需为音箱的供电而担忧，可更换式电池为超长演出保驾护航，从而告别续航焦虑。

The T3 II, with its visually engaging power display, keeps users informed of battery status, while its 5200mAh powerhouse ensures uninterrupted outdoor performances. The option for battery replacement safeguards against the perils of power depletion, ensuring the music never fades.

产品信息：

型        号：Musiccube音乐骑士 T3 II

功        率：峰值功率200瓦 ，额定功率150瓦

输        入：4路麦克风/乐器输入

效  果  器：混响 / 合唱

单        元：8寸×1只，2寸×4只

尺        寸：高407×宽268×深312mm

供       电：AC：100V-240V（电源供电）/ DC：26V-4.8A（内置电池）

其他功能：3.5mm-Type-C直播或内录 、蓝牙 、USB输入、RCA输入 

重       量：9.8公斤（不含电源适配器）

颜       色：黑色、棕色